Kapwani Kiwanga Brings ‘Shade’ to Frieze New York