Ces objets qui nous habitent de José Luis Torres

×

Expand

José Luis Torres

(courtesy of the artist)

Opening Reception: Thursday, August 8th at 7pm

La Maison des artistes est fière de présenter une nouvelle exposition solo de l'artiste José Luis Torres!

« Le lieu interprété comme objet et l’objet comme lieu »

À l'intersection entre l'art et l'architecture, ou plutôt produit de leur synergie, Ces objets qui nous habitent se manifeste comme un espace de liberté où tous les échanges sont possibles. Ce projet d’exposition veut offrir une possibilité de percevoir les rapports entre l’espace ouvert et l’espace construit, entre le statique et le dynamique, entre le dehors et le dedans.

Toute l’intervention sera élaborée à partir d’objets trouvés, de matériaux de récupération et de techniques de réalisation vernaculaires. Le projet comprend donc l’appropriation de l’espace d’exposition par une pratique exploratoire où l'usage du lieu nous renvoie à la manière d'habiter notre monde.

Les diverses mises en scène s’articuleront dans la précarité apparente de leurs assemblages et permettront de constituer de nouvelles configurations de la réalité. Les objets de tout acabit deviendront progressivement des acteurs à part entière dans un processus de transformation qui permet d’affirmer leur identité matérielle d’une autre manière.

///

“Place interpreted as object and object as place”

At the intersection of art and architecture, or rather the product of their synergy, Ces objets qui nous habitent is a space of freedom where all kinds of exchanges are possible. The aim of this exhibition project is to offer an opportunity to explore the relationship between open and built space, between the static and the dynamic, between outside and inside.

The entire intervention will be based on found objects, salvaged materials and vernacular techniques. The project thus involves appropriating the exhibition space through an exploratory practice in which the use of the site reflects our way of inhabiting our world.

The various stagings will be articulated in the apparent precariousness of their assemblages, enabling new configurations of reality to be formed. Objects of all kinds gradually become actors in their own right, in a process of transformation that affirms their material identity in a new way.